Translation of "Single word" in German
																						I
																											have
																											not
																											heard
																											a
																											single
																											word
																											about
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											darüber
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											gehört.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											report
																											does
																											not
																											include
																											a
																											single
																											word
																											about
																											this.
																		
			
				
																						Darüber
																											verliert
																											dieser
																											Bericht
																											kein
																											einziges
																											Wort.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											I
																											have
																											not
																											heard
																											a
																											single
																											word
																											spoken
																											about
																											this
																											today
																											in
																											this
																											Chamber.
																		
			
				
																						Darüber
																											aber
																											habe
																											ich
																											heute
																											hier
																											in
																											diesem
																											Parlament
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											gehört.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											have
																											not
																											heard
																											one
																											single
																											word
																											from
																											the
																											previous
																											speaker.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											von
																											meiner
																											Vorrednerin
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											gehört.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Baroness
																											Ashton,
																											you
																											have
																											not
																											said
																											a
																											single
																											word
																											about
																											that.
																		
			
				
																						Baroness
																											Ashton,
																											Sie
																											haben
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											darüber
																											gesagt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Yet,
																											why
																											was
																											not
																											a
																											single
																											word
																											said
																											about
																											the
																											recognition
																											of
																											Palestine
																											this
																											coming
																											September?
																		
			
				
																						Wieso
																											wurde
																											die
																											Anerkennung
																											Palästinas
																											im
																											September
																											dieses
																											Jahres
																											mit
																											keinem
																											Wort
																											erwähnt?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											attitude
																											can
																											be
																											summarised
																											in
																											a
																											single
																											word:
																											hypocrisy.
																		
			
				
																						Diese
																											Haltung
																											kann
																											mit
																											nur
																											einem
																											Wort
																											zusammengefasst
																											werden:
																											Heuchelei.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											message
																											can
																											be
																											summed
																											up
																											in
																											a
																											single
																											word:
																											solidarity.
																		
			
				
																						Sie
																											lässt
																											sich
																											in
																											einem
																											Wort
																											zusammenfassen:
																											Solidarität.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											went
																											by
																											me
																											without
																											a
																											single
																											word.
																		
			
				
																						Er
																											ging
																											an
																											mir
																											vorbei,
																											ohne
																											ein
																											einziges
																											Wort
																											zu
																											sagen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						There
																											was
																											not
																											a
																											single
																											word
																											of
																											gratitude
																											from
																											them.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											nicht
																											ein
																											einziges
																											Wort
																											des
																											Dankes
																											von
																											ihnen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											does
																											not
																											utter
																											a
																											single
																											word,
																											without
																											a
																											ready
																											recorder
																											seated
																											next
																											to
																											him.
																		
			
				
																						Wird
																											er
																											kein
																											Wort
																											sprechen,
																											ohne
																											daß
																											bei
																											ihm
																											ein
																											Bewacher
																											bereitstünde.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Tom
																											didn't
																											utter
																											a
																											single
																											word.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											gesagt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											didn't
																											say
																											a
																											single
																											word.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											nicht
																											ein
																											Wort
																											gesagt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											don't
																											believe
																											a
																											single
																											word
																											of
																											what
																											you're
																											saying.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											von
																											dem,
																											was
																											ihr
																											sagt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											didn't
																											utter
																											a
																											single
																											word
																											of
																											encouragement.
																		
			
				
																						Sie
																											sprach
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											der
																											Ermutigung.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											left
																											without
																											saying
																											even
																											a
																											single
																											word.
																		
			
				
																						Sie
																											ging
																											hinaus,
																											ohne
																											ein
																											Wort
																											zu
																											sagen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Did
																											you
																											understand
																											a
																											single
																											word?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											auch
																											nur
																											ein
																											Wort
																											verstanden?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											don't
																											know
																											one
																											single
																											English
																											word.
																		
			
				
																						Ich
																											kenne
																											nicht
																											ein
																											einziges
																											englisches
																											Wort.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											didn't
																											say
																											a
																											single
																											word.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											kein
																											einziges
																											Wort
																											gesagt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10