Translation of "The means of transportation" in German
Taxi
cabs
are
the
predominant
means
of
transportation
within
the
city.
Innerhalb
der
Stadt
sind
Taxis
das
vorherrschende
Transportmittel.
Wikipedia v1.0
It
is
also
preferred
in
the
invention
for
the
means
of
transportation
to
possess
a
guidance
system.
Gleichfalls
ist
es
erfindungsgemäß
bevorzugt,
wenn
das
Transportmittel
ein
Leitsystem
aufweist.
EuroPat v2
Advantageously,
each
zone
is
accessible
with
the
means
of
transportation
12
of
the
invention.
Vorteilhafterweise
ist
jede
Zone
mit
einem
Transportmittel
12
der
Erfindung
erreichbar.
EuroPat v2
Advantageously,
each
period
is
accessible
with
the
means
of
transportation
12
of
the
invention.
Vorteilhafterweise
ist
jede
Periode
mit
einem
Transportmittel
12
der
Erfindung
erreichbar.
EuroPat v2
Slotted
pipe
pieces
are
provided
for
the
means
of
transportation
at
the
end
of
the
arms.
Am
Ende
der
Führungsarme
sind
geschlitzte
Rohrstücke
für
das
Transportmittel
vorgesehen.
EuroPat v2
Ultimately,
for
me
as
a
child
and
adolescent,
the
bicycle
was
THE
no-alternative
means
of
transportation.
Letztendlich
war
das
Fahrrad
für
mich
als
Kind
und
Jugendlicher
DAS
alternativlose
Fortbewegungsmittel.
CCAligned v1
Prams
are
the
first
means
of
transportation
for
your
baby.
Kinderwagen
sind
das
erste
Fortbewegungsmittel
für
euer
Baby.
ParaCrawl v7.1
This
controlled
thrill
makes
roller
coasters
the
safest
means
of
transportation
at
all.
Dieser
kontrollierte
Thrill
macht
Achterbahnen
zu
einem
der
sichersten
Fortbewegungsmittel
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
Horses
and
cars
–
these
are
the
means
of
transportation
of
greatly
differing
speed.
Pferde
und
Autos,
das
sind
Fortbewegungsmittel
ganz
unterschiedlicher
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
primary
means
of
transportation
for
the
people
of
Varaždin.
Das
Fahrrad
ist
das
grundlegende
Transportmittel
der
Varaždiner.
ParaCrawl v7.1
Bulk
carriers
and
container
ships
are
the
most
important
means
of
transportation
nowadays.
Massengutfrachter
und
Containerschiffe
sind
die
wichtigsten
Warenbeförderer
unserer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
means
of
ocean
transportation
have
grown
with
leaps
and
bounds.
Gleichzeitig
sind
aber
auch
die
Transportmittel
zur
See
sprunghaft
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
bicycle
is
the
best
means
of
transportation
during
your
holiday.
Das
Fahrrad
ist
das
beste
Transportmittel
für
Ihren
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
The
Kolkata
Metro
is
the
cheapest
means
of
transportation
in
the
city.
Die
Kalkutta
Metro
ist
die
billigste
Transportmöglichkeit
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
means
of
transportation
in
London
is
the
drosky.
Das
wichtigste
Fortbewegungsmittel
in
London
ist
die
Droschke.
ParaCrawl v7.1
So
I
use
it
only
as
the
fastest
means
of
transportation
in
the
urban
area.
So
nütze
ich
es
nur
als
das
schnellste
Verkehrsmittel
im
Stadtgebiet.
ParaCrawl v7.1