Translation of "Tourist guide" in German

An archduchess who fell in love with a tourist guide in Egypt.
Eine Erzherzogin verliebte sich in einen ägyptischen Reiseführer.
OpenSubtitles v2018

I picked up this tourist guide yesterday.
Ich habe gestern diesen Reiseführer besorgt.
OpenSubtitles v2018

I'm not a tourist guide and even less an art teacher.
Ich bin kein Fremdenführer, und noch weniger ein Lehrer für Malerei.
OpenSubtitles v2018

According to a Tourist Guide published in 1868, all other areas contained thick forest vegetation.
Laut einem Touristenführer von 1868 waren alle anderen Gebiete mit dichtem Wald bewachsen.
Wikipedia v1.0

There is something to what it says in the tourist guide.
Es ist wirklich etwas dran an dem, was im Reiseführer steht.
OpenSubtitles v2018

During the tour a tourist guide is at your disposal.
Während des Ausflugs steht Ihnen ein Reiseführer zur Verfügung.
CCAligned v1

Discover the old Constantinople and the modern Istanbul with a private tourist guide!
Entdecken Sie das alte Konstantinopel und das moderne Istanbul mit einem privaten Reiseführer.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this tourist guide for a discovery of the region full of sensation.
Genießen Sie diesen Reiseführer für eine Entdeckung der Region voller Sensation.
ParaCrawl v7.1

It provides unlimited 4G internet access and hotspot sharing with unlimited local calls and tourist guide.
Es bietet unbegrenzten 4G-Internetzugang und Hotspot-Sharing mit unbegrenzten Ortsgesprächen sowie einen Touristenführer.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides a tourist guide with restaurant and transport suggestions.
Das Hotel stellt Ihnen einen Reiseführer mit Restaurant- und Transporttipps zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

On sunday we celebrate the International Tourist Guide Day (15.02.2015)
Am Sonntag ist Welttag der Fremdenführer (15.02.2015)
ParaCrawl v7.1

At that moment, the tourist guide called them as they were about to leave.
Gerade in diesem Moment rief der Touristenführer sie, weil sie gehen wollten.
ParaCrawl v7.1

The visit costs Euro 7,00 and includes also the tourist guide .
Der Besuch kostet Euro 7,00 und beinhaltet auch den Reiseführer .
ParaCrawl v7.1