Translation of "What they all have in common" in German
See
what
they
all
have
in
common?
Seht
ihr,
was
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
they
all
have
in
common?
Wissen
Sie,
was
sie
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
Anyway,
you
know
what
they
all
have
in
common?
Egal,
wissen
Sie,
was
die
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
What
they
all
have
in
common
is
the
enthusiastic
participation
of
the
local
community.
Was
alle
gemeinsam
haben,
ist
die
begeisterte
Mitwirkung
der
lokalen
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
What
do
they
all
have
in
common?
Doch
was
haben
sie
alle
gemeinsam?
WikiMatrix v1
You
want
to
know
what
they
all
have
in
common?
Weißt
du,
was
die
alle
gemeinsam
haben?
OpenSubtitles v2018
What
they
all
have
in
common
is
that
they
have
to
meet
high
requirements.
Ihnen
gemeinsam
ist,
dass
sie
hohen
Anforderungen
gerecht
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
that
they
reproduce
extreme
events.
Ihnen
allen
ist
gemeinsam,
dass
sie
Extremereignisse
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
the
wish
to
simply
hang.
Allen
gemein
ist,
dass
sie
meist
nur
rumhängen
wollen.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
that
additional
geodetic
survey
data
are
required.
Allen
gemein
ist,
dass
zusätzliche
geodätische
Vermessungsdaten
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
supply
and
control
via
a
supply
cable.
Allen
gemeinsam
ist
die
Versorgung
und
Steuerung
über
ein
Versorgungskabel.
ParaCrawl v7.1
But
what
they
all
have
in
common
is
gut
dysbiosis.
Was
sie
jedoch
alle
gemeinsam
haben,
ist
Darm-Dysbiose.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
are
the
cooperative
structures
in
which
they
work.
Alle
verbindet
die
Arbeit
in
kooperativen
Strukturen.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
the
comprehensive
protection
of
your
family,
privacy
and
possessions.
Allen
gemeinsam
ist
der
umfassende
Schutz
von
Familie,
Privatsphäre
und
Sachwerten.
ParaCrawl v7.1
The
enthusiasm
for
unusual
ideas
and
solutions
is
what
they
all
have
in
common.
Die
Begeisterung
für
ungewöhnliche
Ideen
und
Lösungen
ist
allen
gemein.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
being
passionate
about
their
projects.
Allen
gemeinsam
ist
die
Leidenschaft
für
Ihre
Projekte.
ParaCrawl v7.1
But
what
do
they
all
have
in
common?
Was
aber
haben
all
diese
Partikel
gemein?
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
the
view
on
the
single
person.
Was
sie
alle
gemeinsam
haben
ist
der
Blick
auf
eine
einzelne
Person.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
their
timelessly
classic,
functional
and
durable
design.
Allen
gemein
ist,
dass
sie
klassisch-zeitlos,
funktional
und
dauerhaft
gestaltet
sind.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
is
that
they
are
not
available
in
unlimited
quantities.
Gemeinsam
ist
allen,
dass
sie
nicht
in
unbegrenztem
Maß
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
What
they
all
have
in
common
are
the
rims
with
25
mm
inner
diameter.
Was
sie
jedoch
gemein
haben
sind
Felgen
mit
25
mm
Innendurchmesser.
ParaCrawl v7.1
And
what
do
they
all
have
in
common?
Was
haben
die
alle
gemeinsam?
OpenSubtitles v2018