German - English translations 11501 - 11750

zurückgelehnt sitzen
tief einatmen
keine Einfahrt
Gewährung
Präsentieren
Diskurs
zum sechsten Mal
Sedimentgestein
bar auf die Hand
am späten Vormittag
aus dem Flugzeug aussteigen
von jemandem anderen
das Eis brechen
Ansatzpunkt
offene Schlacht
Produktion
Fanatiker
im Sterben liegend
Bewohner der Osterinsel
Geier
Penny
einem bekannt vorkommen
unsachgemässe Verwendung
Zuschreiben
schon in
moderne Legende
Zufuhr
sich Gedanken machen
doppelt so vielen
Buch der Chronik
Videorekorder
Teppich
sich schlecht benehmen
sich besinnen
weiter entfernt
im Blickpunkt der Öffentlichkeit
Schuss in den Ofen
das Leben im Gefängnis
auf Basis
kalander
Meile
vollumfänglich
herausnehmen
persönlicher Kontakt
starker Regen
Richtwert
Minister für den öffentlichen Dienst
unbefristet
überstehen
verspätet
vor ein paar Tagen
technischer analyse
vorweg nehmen
Drachen
Einkommen
Spindel
Norweger
tätig
Gewerkschaft
Magier
verringern den Druck
bezugnehmend
indirekte Steuer
American League East
Begutachtung
Landgericht
in Hinblick auf
Nussknacker
Kleinvieh macht auch Mist
klein reden
der Union Jack
Fußballer des Jahres
auf russisch
profitieren von
sich hüten vor
Feingebäck
frühe Kindheit
sich herausreden
Intelligent Design
Partei der Regionen
angewandte Physik
Gateway
Taifun
statische Klasse
der Boss
Fluchtungsfehler
Streuung
halt den Rand
Narben hinterlassen auf
University College London
praktikum absolvieren
frohe Feiertage wünschen
mehrer hunderttausend
Schluss
in Zeitnot
rote Linie
nicht zugeordnet
Hinausschauen
Olivenhain
mit Eselsohren
mit Sicherheit
soweit ich das sehe
nicht lange darauf
Großes Rad
Imker
Fett
Uhr
Empfängnis
Mitglied
Abend
Weingut
was ist mit
vernünftig reden
in früheren Zeiten
wohl geformt
schildern
im allgemeinen Sprachgebrauch
Garderobe
Comer See
Lebensraum
Schnittlauch
Börse
harte Währung
anwendung finden
auf einen gemeinsamen Nenner bringen
Abguss
Mappe
unter der Führung von
Megajoule
Outsider
Systematik
zystische Fibrose
ihr
Tschechische Republik
sich klar werden
Disqualifizieren
Schengener Abkommen
Einwanderer
rückbau
Transformator
Real Mode
müde
in Betrieb nehmen
Kundenberatung
binäre Größe
zur Genüge
verunsichert
blinder Passagier
sitzen bleiben
wie lang
sich anvertrauen
Betrag in Worten
auch schon
Playback
Theaterstück
Eintragung
im Ausland
sich auswirken auf
Lynchen
Rotlicht
Hammerhai
Fahrrad
aufzeichnen
Versager
Birne
einzige
Textilie
grau
neu zuteilen
Portefeuille
menschliche Tat
Granit
Asowsches Meer
auf den Winter vorbereiten
Liebhaber
sagen wir
neue Welle
mitten im
außerhalb der Stadt
zu günstigen Preisen
in Anführungszeichen
Zeit ist Geld
mehr als einmal
Big Mäc
nichts mehr haben
Heiliger Krieg
vor der Rezession
Urteil fällen
Arabischer Frühling
es ist hohe Zeit
auf schwachen Füssen stehen
anlaufstelle
mit roher Gewalt
Fensterrahmen
Helfershelfer
im Falle
offenbar
Vertrag von Maastricht
mit Fahrerflucht
Notfall
Druckluft
werden hart
gut und gern
sich anschauen
freistellen
wie kommt es dass
Militärübung
Ehre
im Telegrammstil
berufsgenossenschaft
zu beachten
Zeilennummer
Foto austauschen
lehrstuhl
wie gewünscht
nutze den Tag
Private Haftpflichtversicherung
Kleine Zwischenmahlzeit
grafische Programmiersprache
persönlich gestalten
in Schwingungen versetzen
Vereinte Nationen
ganze Note
Enteignung
Gastgeber
Bahnsteig
seine Meinung ändern
ausgefallen
vorgenommen
Ernst
Überschneidung
Verknappung
Haften
Berliner Mauer
vorsätzliche Handlung
feier
total pleite
es geschehen noch Zeichen und Wunder
Ministerium für Wirtschaft
Vernunft
heilige Handlung
Schulden machen
vor Abzug der Steuern
am späten Sonntagnachmittag
Schärfen
automatisiertes Büro
arbeitsanweisung
finanzielle Belastung
Paraffin
vielen Dank im Voraus für