Übersetzung für "Arbeit nach vorschrift" in Englisch
So
wurde
zum
Beispiel
stundenlang
die
Zeitansage
von
Zimbabwe
angerufen
und
"Arbeit
nach
Vorschrift"
gemacht
-
was
den
ArbeiterInnen
jede
Menge
Zeit
für
Quatschen,
Geschichtenerzählen
und
andere
Arbeitsverweigerungs-Taktiken
ließ.
For
instance,
the
speaking
clock
in
Zimbabwe
was
called
for
hours
and
the
workers
did
'work-to-rule',
which
gave
them
plenty
of
time
for
gossip,
story-telling
and
other
work
refusal
techniques.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
offen
geschehen,
als
wilder
Streik,
oder
verdeckt
als
"Arbeit
nach
Vorschrift".
That
can
happen
in
an
open
manner,
as
a
wildcat
strike,
or
hidden
as
"work-to-rule".
ParaCrawl v7.1
Sie
mögen
sich
bemühen,
ihre
Arbeit
nach
den
Vorschriften
des
II.
Vatikanischen
Konzils
129
und
der
nachfolgenden
Verfügungen
zu
vollziehen,
aus
denen
die
unabdingbare
und
dringende
Aufgabe
hervorgeht,
zu
der
wir
alle
berufen
sind:
beizutragen
zu
einer
unverfälschten
und
gründlichen
Vermittlung
der
Glaubenswahrheit.
They
must
make
every
effort
to
carry
out
their
work
in
the
light
of
the
directives
laid
down
by
the
Second
Vatican
Council
129
and
subsequent
legislation,
which
speak
clearly
of
the
urgent
and
binding
obligation,
incumbent
on
all,
to
contribute
to
a
genuine
and
profound
communication
of
the
truths
of
the
faith.
ParaCrawl v7.1