Übersetzung für "Auf geschäftsreise" in Englisch
Tom
musste
auf
Geschäftsreise
nach
Boston.
Tom
had
to
go
to
Boston
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
gerade
auf
Geschäftsreise
in
Australien.
Tom
is
in
Australia
on
business
now.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
geht
oft
auf
Geschäftsreise
nach
Paris.
My
father
often
goes
to
Paris
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
da,
denn
er
ist
auf
Geschäftsreise.
Tom
isn't
here
because
he's
on
a
business
trip.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
oft
auf
Geschäftsreise
im
Ausland.
He
often
goes
abroad
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
oft
auf
Geschäftsreise
in
Japan.
He
often
goes
to
Japan
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
letzte
Woche
auf
Geschäftsreise
in
Boston.
Tom
was
in
Boston
last
week
on
a
business
trip.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
oft
auf
Geschäftsreise
im
Ausland.
Tom
often
goes
abroad
on
business.
Tatoeba v2021-03-10
Kurt
nahm
mich
auf
eine
Geschäftsreise
mit,
aber
Boston
sahen
wir
nicht.
Kurt
went
on
business
two
years
ago
and
took
me
along.
But
we
never
saw
Boston.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
zweimal
im
Jahr
auf
Geschäftsreise
von
Kalifornien
hier.
They
make
a
business
trip
here
twice
a
year
from
California.
OpenSubtitles v2018
Er
war
eine
Privatperson
auf
Geschäftsreise.
This
man
was
a
private
citizen
on
a
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
London
auf
Geschäftsreise.
Oh,
he's
in
London
on
business.
OpenSubtitles v2018
Angeblich
ist
er
auf
einer
Geschäftsreise.
Supposedly
he's
away
on
a
business
trip
right
now.
OpenSubtitles v2018
Von
denen
sind
40
auf
Geschäftsreise.
Of
those,
40
were
on
business.
OpenSubtitles v2018
Morgen
gehe
ich
auf
eine
Geschäftsreise.
Tomorrow
I'm
going
away
on
a
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Stellte
sich
heraus,
er
war
tatsächlich
auf
einer
Geschäftsreise.
Turns
out
he
actually
was
away
on
a
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
er
sei
auf
Geschäftsreise
in
Prag
und
vermisse
Rachel.
He
just
said
he
was
in
Prague
on
a
business
trip,
and
he
missed
Rachel.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
einer
sogenannten
Geschäftsreise,
mit
einem
sogenannten
Internetfreund.
He's
on
a
quote
un-quote,
business
trip
with
a
quote
un-quote,
internet
friend.
OpenSubtitles v2018
War
es
das,
was
du
auf
deiner
Geschäftsreise
gemacht
hast?
Is
this
what
you've
been
doing
on
your
work
trip,
huh?
OpenSubtitles v2018
Der
ist
auf
einer
Geschäftsreise
in
Litauen.
He
is
on
a
business
trip.
Lithuania.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
doch
nicht
zu
einsam,
so
ganz
allein
auf
Geschäftsreise.
Hope
you're
not
too
lonely,
all
by
yourself
on
that
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Clive
nimmt
mich
auf
eine
Geschäftsreise
nach
Südamerika
mit.
Clive
is
taking
me
on
a
business
trip
to
South
America.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
britische
Händler
auf
Geschäftsreise.
We're
British
merchants
on
a
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
im
Juli
bin
ich
auf
Geschäftsreise
auf
Mykonos.
Oh,
and
I'm
going
on
a
business
trip
to
Mykonos
for
July.
OpenSubtitles v2018
Es
kam
ab
und
zu
vor,
dass
Kunden
sie
auf
Geschäftsreise
mitnahmen.
Sometimes
her
clients
took
her
along
on
their
business
trips.
OpenSubtitles v2018
Ist
dein
Dad
wirklich
auf
einer
Geschäftsreise
in
Vilnius?
Is
it
true
your
dad
is
away
on
business
in
Vilnius?
OpenSubtitles v2018
Also
mein
Vater
ist
gegenwärtig
auf
einer
Geschäftsreise
in
Litauen,
wissen
Sie?
Well,
my
father
is
currently
on
business...
in
Lithuania.
OpenSubtitles v2018