Translation of "Be on course" in German
All
the
Kingsguard
will
be
on
duty,
of
course.
Die
gesamte
Königsgarde
wird
natürlich
im
Dienst
sein.
OpenSubtitles v2018
We
appear
to
be
on
a
course
for
Tambor
Beta
VI,
a
white
dwarf
star.
Wir
sind
auf
Kurs
zu
Tambor
Beta
Vl,
einem
Weißen
Zwerg.
OpenSubtitles v2018
As
far
as
this
matter
is
con
cerned,
they
appear
to
be
on
a
collision
course
with
the
European
Parliament.
Sie
erwecken
den
Eindruck,
geradenwegs
auf
einen
Konfliktkurs
mit
dem
Parlament
zuzusteuern.
EUbookshop v2
All
information
about
the
course
can
be
found
on
the
course
website.
Alle
Informationen
über
den
Kurs
finden
Sie
auf
der
Kurs-Website
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Meet
a
worthy
representative
of
the
strongthe
floor
can
be
on
the
course.
Treffen
Sie
einen
würdigen
Vertreter
des
starkenkann
der
Boden
auf
der
Strecke
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
a
target
may,
for
example,
be
on
a
departing
course
behind
an
island.
Ein
Ziel
kann
jedoch
z.B.
auf
ablaufendem
Kurs
hinter
einer
Insel
sein.
EuroPat v2
This
will
be
played
on
the
course
Fraserview
Golf
Course.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Fraserview
Golf
Course.
CCAligned v1
Participants
under
16
years
must
be
accompanied
on
the
course
by
a
parent
or
legal
guardian.
Teilnehmer
unter
16
Jahren
müssen
von
einem
Erwachsenen
Familienmitglied
begleitet
werden.
CCAligned v1
This
will
be
played
on
the
course
Kytäjä
Golf
-
North
West.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Kytäjä
Golf
-
North
West.
CCAligned v1
This
will
be
played
on
the
course
Kytäjä
Golf
-
South
East.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Kytäjä
Golf
-
South
East.
CCAligned v1
There
will
be
played
on
the
course
Kytäjä
Golf
-
South
East.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Kytäjä
Golf
-
South
East.
CCAligned v1
There
will
be
played
on
the
course
Fraserview
Golf
Course.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Fraserview
Golf
Course.
CCAligned v1
There
will
be
played
on
the
course
Kytäjä
Golf
-
North
West.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Kytäjä
Golf
-
North
West.
CCAligned v1
There
will
be
played
on
the
course
Ogna
Golfklubb.
Es
wird
gespielt
auf
dem
Platz
Ogna
Golfklubb.
CCAligned v1
The
intervention
after
a
trauma
must
be
orientated
on
the
course
of
the
trauma.
Die
Interventionsmöglichkeiten
nach
einer
Traumatisierung
orientieren
sich
am
Verlaufsprozess
des
Traumas.
ParaCrawl v7.1
Civilization
may
be
on
a
collision
course
between
these
two
trends.
Zivilisation
kann
auf
einem
Zusammenstoßkurs
zwischen
diesen
zwei
Tendenzen
sein.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
on
this
course,
it
is
recommended
you
have:
Um
diesen
Kurs
erfolgreich
abzulegen,
werden
folgende
Vorkenntnisse
empfohlen:
ParaCrawl v7.1
The
project
data
and
documentation
are
treated
as
confidential
and
will
not
be
passed
on,
of
course.
Die
Unterlagen
werden
selbstverständlich
von
uns
vertraulich
behandelt
und
nicht
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
Jeans
and
track
suits
may
not
be
worn
on
the
course.
Jeans
und
Trainingsanzüge
dürfen
nicht
auf
dem
Parcours
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
available
on
the
course
snacks.
Es
werden
auf
dem
Platz
Snacks
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Carrying
out
massage,
the
movements
need
to
be
directed
on
the
course
of
blood
vessels.
Die
Massage
erfüllend,
muss
man
die
Bewegungen
im
Verfolg
der
Blutgefäße
richten.
ParaCrawl v7.1
Further
information
can
be
found
on
the
course
website
Weitere
Informationen
finden
sich
auf
der
Veranstaltungsseite
.
ParaCrawl v7.1