Translation of "By form" in German
The
electronic
form
of
the
fishing
authorisation
will
be
replaced
by
a
paper
form
at
the
earliest
opportunity.
Die
elektronische
Fanggenehmigung
wird
schnellstmöglich
durch
eine
Fanggenehmigung
in
Papierform
ersetzt.
DGT v2019
Is
its
significance
altered
in
any
way
by
the
form
of
ownership?
Verändert
sich
seine
Bedeutung
in
irgendeiner
Weise
durch
die
Eigentumsform?
Europarl v8
All
of
the
amendments
that
were
accepted
by
the
Commission
form
part
of
the
Common
Position.
Alle
von
der
Kommission
gebilligten
Änderungen
wurden
in
den
gemeinsamen
Standpunkt
übernommen.
TildeMODEL v2018
The
data
received
is
put
into
tabular
and
graphic
form
by
the
Commission
services.
Die
eingegangenen
Daten
werden
von
den
Kommissionsdienststellen
in
Tabellen
und
Schaubilder
gegossen.
TildeMODEL v2018
All
information
required
by
this
Form
CO
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
Formblatt
CO
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
All
information
required
by
this
Short
Form
CO
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
vereinfachten
Formblatt
CO
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
All
information
required
by
this
Form
RS
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
Formblatt
RS
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
The
two
new
programmes
agreed
by
the
Commission
form
an
integral
part
of
the
National
Indicative
Programme.
Die
beiden
neuen
von
der
Kommission
beschlossenen
Programme
sind
Bestandteil
des
nationalen
Richtprogramms.
TildeMODEL v2018
Because
the
conspiracy
continues,
just
in
another
form
by
other
men.
Weil
die
Verschwörung
weitergeht,
nur
auf
andere
Art,
durch
andere
Personen.
OpenSubtitles v2018