Translation of "City of miami" in German

The whole city of miami reinvents itself every 5 years.
Die ganze Stadt Miami erfindet sich selbst alle 5 Jahre neu.
OpenSubtitles v2018

It is a multi-purpose theatre owned by the city of Miami.
Es ist ein Mehrzweck-Theater im Besitz der Stadt Miami.
ParaCrawl v7.1

The location on Biscayne Bay was provided by the City of Miami.
Die Liegenschaft an der Biscayne Bay wurde von der Stadt zur Verfügung gestellt.
WikiMatrix v1

Another way to reach the city of Miami and Key West was to go by boat on water.
Eine weitere Möglichkeit Miami und Key West zu erreichen war der Wasserweg.
ParaCrawl v7.1

On this tour, glide through the incredible city of Miami Beach on a Segway.
Fahren Sie mit einem Segway durch die spannende Stadt Miami Beach.
ParaCrawl v7.1

Originally the Coral Castle was located in Florida City south of Miami.
Ursprünglich wurde das Coral Castle in Florida City, südlich von Miami erbaut.
ParaCrawl v7.1

This city tour of Miami will take you to the heart and soul of this vibrant city.
Entdecken Sie das Herz und die Seele der pulsierenden Metropole Miami bei dieser Stadttour.
ParaCrawl v7.1

Sixty80 Design Hotel features free WiFi and views of city in Miami Beach.
Das Sixty80 Design Hotel bietet kostenfreies WLAN und Blick auf die Stadt in Miami Beach.
ParaCrawl v7.1

By the way Eilat is an awful city - a mixture of Miami Beach and a redneckbeach in Italy.
Eilat ist uebrigens eine fuerchterliche Stadt - ein Gemisch aus Miami Beach und Hausmeisterstrand in Italien.
ParaCrawl v7.1

Sun Life Stadium is an American football stadium in Miami Gardens, Florida, a city north of Miami.
Das Sun Life Stadium ist ein Stadion in Miami Gardens, im Norden von Miami, Florida, USA.
Wikipedia v1.0

Other important trains included the "Hawkeye" which ran daily between Chicago and Sioux City and the City of Miami eventually running every other day between Chicago and Miami via the Atlantic Coast Line, the Central of Georgia Railroad and Florida East Coast Railway.
Weitere bedeutende Fernzüge waren der "Hawkeye", der täglich zwischen Chicago und Sioux City fuhr, und der "City of Miami", der jeden zweiten Tag von Chicago nach Miami über die Atlantic Coast Line Railroad, die Central of Georgia Railway und die Florida East Coast Railway fuhr.
Wikipedia v1.0

Ultra Music Festival (UMF) is an annual outdoor electronic music festival that occurs in March in the city of Miami, Florida, United States.
Das Ultra Music Festival (UMF) ist ein dreitägiges Open-Air Musikfestival im Bereich der elektronischen Tanzmusik, das seit 1999 in Miami stattfindet.
Wikipedia v1.0

Here in the city of Miami... you can hear the cries of those whose lives... have been shattered by the brutal force of nature's fury.
Hier in den Städten von Miami, kann man die Schreie derer hören, dessen Leben... durch die brutale Naturgewalt erschüttert wurde.
OpenSubtitles v2018

After playing for New England, San Diego, Houston, St. Louis, a year for the Toronto Argonauts, plus one season at the Desert Inn, I'm happy to finally play here in the fine city of Miami.
Nachdem ich für New England, Houston, San Diego und St. Louis gespielt hab, ein Jahr für die Toronto Argonauts und eine Saison beim Desert Inn, freue ich mich, hier im schönen Miami spielen zu dürfen.
OpenSubtitles v2018

The city of Miami is named after the Miami River, which derived its name from Lake Mayaimi.
Die Stadt Miami wurde nach dem Miami River benannt, dessen Name jedoch auf den Lake Mayaimi zurückgeführt wird.
WikiMatrix v1

Other important trains included the Hawkeye which ran daily between Chicago and Sioux City and the City of Miami eventually running every other day between Chicago and Miami via the Atlantic Coast Line, the Central of Georgia Railroad and Florida East Coast Railway.
Weitere bedeutende Fernzüge waren der Hawkeye, der täglich zwischen Chicago und Sioux City fuhr, und der City of Miami, der jeden zweiten Tag von Chicago nach Miami über die Atlantic Coast Line Railroad, die Central of Georgia Railway und die Florida East Coast Railway fuhr.
WikiMatrix v1

After receiving an M.A. in Latin American Studies from Georgetown University in 1973, Reich worked as a staff assistant in the U.S. House of Representatives, an international representative for the Florida Department of Commerce, Community Development Coordinator for the City of Miami, and later Washington Director of the Council of the Americas.
Nachdem Reich 1973 einen M.A. in lateinamerikanischen Studien an der Georgetown University erhielt, arbeitete er als Assistent für das US-Repräsentantenhaus, als internationaler Repräsentant der Handelsabteilung des Bundesstaates Florida, als Koordinator für kommunale Entwicklung der Stadt Miami und später als Washingtoner Direktor des Council of the Americas.
WikiMatrix v1