Translation of "Invest capital" in German
Drinking
water
companies
must
invest
capital
to
remove
these
residues.
Trinkwasserversorgungsunternehmen
müssen
Geld
investieren,
um
diese
Rückstände
wieder
zu
beseitigen.
Europarl v8
It
offers
opportunities
for
individuals
and
institutions
to
invest
risk
capital
in
an
enterprise
without
the
liability
associated
with
ownership.
Es
ermöglicht
Personen
und
Institutionen,
ohne
Eigentümerhaftung
Risikokapital
in
einem
Unternehmen
anzulegen.
Europarl v8
Companies
are
less
willing
than
before
to
invest
in
physical
capital.
Die
Bereitschaft
der
Unternehmen
zu
Investitionen
in
physisches
Kapital
ist
gesunken.
TildeMODEL v2018
Managing
authorities
should
invest
in
natural
capital
as
a
source
of
economic
development.
Die
Verwaltungsbehörden
sollten
in
das
Naturkapital
als
Quelle
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
investieren.
TildeMODEL v2018
Patents
are
an
incentive
to
invest
time
and
capital.
Patente
bieten
den
Anreiz,
Zeit
und
Geld
zu
investieren.
TildeMODEL v2018
What
if
I
found
someone
to
invest
new
equity
capital?
Was,
wenn
ich
jemanden
finde,
der
neues
Eigenkapital
investiert?
OpenSubtitles v2018
Why
invest
in
human
capital?
Warum
sind
Investitionen
in
Humankapital
erforderlich?
EUbookshop v2
How
does
the
EIB
invest
in
human
capital?
Wie
investiert
die
EIB
in
Humankapital?
EUbookshop v2
Helping
to
develop
the
education
means
to
invest
in
human
capital.
Einen
Zugang
zur
Bildungsentwicklung
zu
ermöglichen
ist
eine
Investition
in
das
Humankapital.
CCAligned v1
Why
invest
capital
in
a
business
Warum
Kapital
in
ein
Unternehmen
investieren?
CCAligned v1
In
the
short
to
medium
term,
do
you
want
to
invest
capital
in
real
estate?
Sie
möchten
kurz-
bis
mittelfristig
Ihr
Kapital
in
eine
Immobilie
investieren?
CCAligned v1
We
are
looking
for
an
investor
who
wants
to
invest
his
capital.
Wir
suchen
einen
Investor,
der
sein
Kapital
anlegen
möchte.
CCAligned v1
Since
I
want
to
invest
my
capital!
Da
möchte
ich
mein
Kapital
anlegen
!
CCAligned v1
You
want
to
invest
your
capital
in
a
profitable
way?
Sie
wollen
Ihr
Kapital
profitabel
investieren?
ParaCrawl v7.1
You
want
to
invest
your
capital
in
a
profitable
way
and
you
already
have
an
idea?
Sie
wollen
Ihr
Kapital
profitabel
investieren
und
haben
bereits
eine
Idee?
ParaCrawl v7.1
Wide
prospects
for
foreign
investors
to
invest
capital
into
the
economy
of
Azerbaijan
have
been
created.
Es
entstehen
die
umfassende
Möglichkeiten
für
die
ausländischen
Investitionen
in
die
Wirtschaft
Aserbaidschans.
ParaCrawl v7.1