Translation of "Standing there" in German

The Russians obviously feel that they have equal standing there.
Die Russen fühlen sich dort offenbar gleichwertig.
Europarl v8
Those who will do so will surely find us standing right there behind them.
Wer das tut, wird sehen, dass wir hinter ihm stehen.
Europarl v8
And I'm standing there with two testicles on my chin.
Und ich stehe da mit zwei Hoden an meinem Kinn.
TED2020 v1
He was standing there with a vacant look.
Er stand da mit einem leeren Blick.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is over there standing by the window.
Tom steht dort drüben am Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
How long have you been standing there spying on us?
Wie lange stehst du da schon und beobachtest uns?
Tatoeba v2021-03-10
That man standing over there is my father.
Der Mann, der dort drüben steht, ist mein Vater.
Tatoeba v2021-03-10
She left me standing there for two hours.
Sie hat mich zwei Stunden lang dort stehen lassen.
Tatoeba v2021-03-10
The man standing over there is Mr. Smith.
Der Mann, der da hinten steht, ist Herr Smith.
Tatoeba v2021-03-10
The man standing over there is Tom.
Der Mann, der da drüben steht, ist Tom.
Tatoeba v2021-03-10
The girls standing over there are Mary and Alice.
Die Mädchen, die da drüben stehen, sind Maria und Elke.
Tatoeba v2021-03-10
Who's that woman standing over there?
Wer ist die Frau, die dort drüben steht?
Tatoeba v2021-03-10
Who's that man standing over there?
Wer ist der Mann, der da drüben steht?
Tatoeba v2021-03-10
Dora, why are you standing there mooning?
Dora, warum stehst du hier und weinst?
OpenSubtitles v2018
And I was standing over there rusting for the longest time.
Ich roste da schon lange vor mich hin.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

stands against stand at is standing for as it stands
stand before stands up for stands out from stand for
standing against Stand