Übersetzung für "Auf rumänisch" in Englisch
																						Diese
																											Bestimmung
																											muss
																											nunmehr
																											auch
																											Angaben
																											auf
																											Bulgarisch
																											und
																											Rumänisch
																											enthalten.
																		
			
				
																						That
																											provision
																											should
																											include
																											the
																											entries
																											in
																											Bulgarian
																											and
																											Romanian.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Bestimmungen
																											sollten
																											auch
																											die
																											Angaben
																											auf
																											Bulgarisch
																											und
																											Rumänisch
																											umfassen.
																		
			
				
																						Those
																											provisions
																											should
																											include
																											the
																											entries
																											in
																											Bulgarian
																											and
																											Romanian.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Bestimmungen
																											müssen
																											nunmehr
																											auch
																											Angaben
																											auf
																											Bulgarisch
																											und
																											Rumänisch
																											enthalten.
																		
			
				
																						Those
																											provisions
																											should
																											include
																											the
																											entries
																											in
																											Bulgarian
																											and
																											Romanian.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Bestimmung
																											sollte
																											auch
																											die
																											Begriffe
																											auf
																											Bulgarisch
																											und
																											Rumänisch
																											umfassen.
																		
			
				
																						That
																											provision
																											should
																											include
																											the
																											entries
																											in
																											Bulgarian
																											and
																											Romanian.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Auf
																											Rumänisch
																											bedeutet
																											der
																											Name
																											"Drache".
																		
			
				
																						The
																											name
																											means
																											"dragon"
																											in
																											Romanian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Geschichte
																											hört
																											sich
																											auf
																											Rumänisch
																											besser
																											an.
																		
			
				
																						That
																											story
																											sounds
																											so
																											much
																											better
																											in
																											Romanian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											heißt
																											"Du
																											bist
																											ein
																											Arschloch"
																											auf
																											Rumänisch?
																		
			
				
																						So,
																											you're
																											an
																											asshole?
																											How
																											do
																											you
																											say
																											asshole
																											in
																											Romanian?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Leu,
																											der
																											Name
																											der
																											Landeswährung,
																											bedeutet
																											Löwe
																											auf
																											Rumänisch.
																		
			
				
																						The
																											Leu,
																											the
																											name
																											of
																											the
																											national
																											currency,
																											means
																											lion
																											in
																											Romanian.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											wird
																											mit
																											den
																											Kollegen
																											auf
																											Ungarisch,
																											Rumänisch
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						You
																											will
																											be
																											able
																											to
																											speak
																											with
																											the
																											personnel
																											in
																											Hungarian
																											and
																											Romanian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											können
																											Sie
																											auf
																											Deutsch,
																											Ungarisch,
																											Rumänisch,
																											Englisch
																											begrüßen.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											speaks
																											English,
																											Hungarian,
																											Romanian
																											and
																											German.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											werden
																											mit
																											Ihnen
																											auf
																											Ungarisch,
																											Rumänisch,
																											Englisch
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											of
																											the
																											hotel
																											can
																											speak
																											in
																											English,
																											Hungarian
																											and
																											Romanian
																											with
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											werden
																											sich
																											mit
																											den
																											Kollegen
																											auf
																											Ungarisch,
																											Rumänisch
																											unterhalten
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											of
																											the
																											hotel
																											can
																											speak
																											in
																											Hungarian
																											and
																											Romanian
																											with
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											habe
																											in
																											meinen
																											Büchern
																											noch
																											keinen
																											Satz
																											auf
																											Rumänisch
																											geschrieben.
																		
			
				
																						There
																											is
																											not
																											a
																											single
																											Romanian
																											sentence
																											in
																											any
																											of
																											my
																											books.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											werden
																											mit
																											Ihnen
																											auf
																											Ungarisch,
																											Rumänisch
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											of
																											the
																											pension
																											can
																											speak
																											with
																											you
																											in
																											Hungarian
																											and
																											Romanian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Ratgeber
																											wurde
																											ursprünglich
																											2007
																											auf
																											Rumänisch
																											erstellt.
																		
			
				
																						The
																											guide
																											was
																											originally
																											created
																											in
																											2007
																											in
																											Romanian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leider
																											ist
																											der
																											Eintrag
																											nur
																											auf
																											Rumänisch
																											und
																											Ungarisch
																											verfügbar.
																		
			
				
																						Sorry,
																											this
																											entry
																											is
																											only
																											available
																											in
																											Romanian
																											and
																											Hungarian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											werden
																											sich
																											mit
																											Ihnen
																											auf
																											Rumänisch
																											unterhalten
																											können.
																		
			
				
																						You
																											will
																											be
																											able
																											to
																											speak
																											with
																											the
																											personnel
																											in
																											Romanian
																											language.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leider
																											ist
																											der
																											Eintrag
																											nur
																											auf
																											Rumänisch
																											und
																											Amerikanisches
																											Englisch
																											verfügbar.
																		
			
				
																						Sorry,
																											this
																											entry
																											is
																											only
																											available
																											in
																											Romanian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Control-Center-Benutzeroberfläche
																											und
																											-Dokumentation
																											sind
																											jetzt
																											auch
																											auf
																											Polnisch
																											und
																											Rumänisch
																											verfügbar.
																		
			
				
																						Control
																											Center's
																											interface
																											and
																											documentation
																											are
																											now
																											available
																											in
																											Polish
																											and
																											Romanian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											können
																											Sie
																											auf
																											Deutsch,
																											Rumänisch,
																											Italienisch,
																											Englisch
																											begrüßen.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											can
																											communicate
																											with
																											you
																											in
																											the
																											following
																											languages:
																											English,
																											Romanian,
																											Italian
																											and
																											German.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											können
																											Sie
																											auf
																											Rumänisch,
																											Ungarisch,
																											Englisch
																											begrüßen.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											of
																											the
																											hotel
																											can
																											speak
																											in
																											English,
																											Romanian
																											and
																											Hungarian
																											with
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leider
																											ist
																											der
																											Eintrag
																											nur
																											auf
																											Ungarisch,
																											Rumänisch
																											und
																											Polnisch
																											verfügbar.
																		
			
				
																						Sorry,
																											this
																											entry
																											is
																											only
																											available
																											in
																											Hungarian,
																											Romanian
																											and
																											Polish.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Leider
																											ist
																											der
																											Eintrag
																											nur
																											auf
																											Ungarisch
																											und
																											Rumänisch
																											verfügbar.
																		
			
				
																						Sorry,
																											this
																											entry
																											is
																											only
																											available
																											in
																											Hungarian
																											and
																											Romanian.
															 
				
		 CCAligned v1