Übersetzung für "Verkaufen auf" in Englisch
Es
gibt
Menschen,
die
verkaufen
ihre
Selbstachtung
auf
der
Straße,
Some
people
sell
their
honor
on
the
street,
GlobalVoices v2018q4
Werde
sie
verkaufen,
auf
Wiedersehen.
"I
have
a
licence
to
sell
them.
Good
day,
Sir".
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
Haus
verkaufen
und
das
auf
die
richtige
Weise.
It's
got
to
be
done
in
the
proper
way.
OpenSubtitles v2018
Bestimmt,
aber
wir
verkaufen
Fahrscheine
nicht
auf
diese
Art.
I
don't
doubt
it.
But
we
don't
sell
tickets
that
way.
Look.
OpenSubtitles v2018
Diese
Leute,
die
Infos
verkaufen,
laufen
auf
der
dreckigen
Straßenseite.
These
people
who
sell
information,
they
walk
on
the
dirty
side
of
the
street.
OpenSubtitles v2018
Nebenbei
verkaufen
wir
Infos,
auf
Wunsch
angefertigte
Waffen.
We
still
run
a
little
intel
on
the
side.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Land
verkaufen
ohne
auf
den
Ertrag
-
Steuern
zahlen
zu
müssen.
You
do
realise
we
can
sell
land
as
a
capital
gain
and
pay
no
tax
on
it
at
all?
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
nicht
auf
direktem
Weg.
We
don't
sell
direct.
OpenSubtitles v2018
Die
Menschen
geben
auf,
verkaufen
ihre
Habe
und
ziehen
weiter.
People
are
giving
up,
selling
what
they
got,
and
moving
on.
OpenSubtitles v2018
Wir
schnippeln
denen
die
Organe
raus
und
verkaufen
sie
auf
dem
Schwarzmarkt.
You
harvest
their
organs,
sell
them
on
the
black
market.
OpenSubtitles v2018
Alles
verkaufen
und
auf
eine
einsame
Insel
ziehen?
Sell
??out
and
tighten
to
a
deserted
island?
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
den
Thunfisch
auf
dem
Fischmarkt
und
werden
Milliardäre.
We'll
get
a
fish
market
and
then
we
sell
all
tuna
and
we'll
be
billionaires.
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
die
Fracht
auf
Märkten,
die
Sie
meiden
müssen.
We
sell
that
cargo
to
markets
that
will
never
have
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
Platten,
auf
denen
Sie
über
Menschen
wie
mich
singen.
You
sell
a
lot
of
records
singing
about
people
like
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
verkaufen
das
auf
dem
Schwarzmarkt.
We're
selling
this
stuff
on
the
black
market.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
sich
gut
auf
den
Märkten.
They
sell
great
at
the
fairs.
OpenSubtitles v2018
Sie
verkaufen
sie
nur
auf
ihrer
Website.
They
only
sell
them
on
their
website.
TED2013 v1.1
Verkaufen
Sie
Aktien
auf
meiner
Beerdigung.
You
can
sell
shares
at
my
funeral.
OpenSubtitles v2018
Lisa,
müssen
Sie
nicht
verkaufen,
mich
auf
dem
App
Store.
Lisa,
you
must
not
sell
me
on
the
app
store.
OpenSubtitles v2018
Seine
Eltern
nehmen
seine
Sachen
und
verkaufen
sie
auf
der
Straße.
His
people
take
his
clothes,
sell
it
on
the
corners.
OpenSubtitles v2018
Diese
Leute
verkaufen
auf
der
ganzen
Welt.
These
guys
sell
all
around
the
world.
OpenSubtitles v2018
Wir
bewahren
hier
unsere
Fertig-zum-Verkaufen
Ernte
auf.
We
keep
our
ready-to-sell
harvest
in
here.
OpenSubtitles v2018
Und
man
sollte
alles
verkaufen,
bis
auf
seine
Frau.
And
sell
everything
but
your
wife
if
you
can!
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
schon
angefangen
verkaufen
auf
Facebook?
Have
you
already
started
selling
on
Facebook?
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Spieler
zu
verkaufen
klicken
Sie
auf
seinen
Namen
im
Kader.
To
sell
a
player,
click
the
name
of
the
player
in
the
squad.
ParaCrawl v7.1
Sie
verkaufen
auf
einer
gehosteten
Shop-Plattform?
Do
you
sell
on
a
hosted
shop
platform?
CCAligned v1