Translation of "Air filter" in German

This technology pulls air through a high-volume air filter.
Diese Technologie zieht Luft durch einen großvolumigen Filter.
TED2020 v1

Regardless of odometer reading, the oil and air filter may be changed at the request of the manufacturer.
Unabhängig vom Kilometerstand können Öl- und Luftfilter auf Wunsch des Herstellers ausgetauscht werden.
DGT v2019

Which means we've got an air filter filled with damn human remains.
Was bedeutet, wir haben einen Luftfilter, gefüllt mit menschlichen Überresten.
OpenSubtitles v2018

Secured to this is a receiving bag for slices of paper and an air filter.
An diesem ist ein Aufnahmesack für Papierschnitzel einerseits und ein Luftfilter andererseits befestigt.
EuroPat v2

These vibrations can cause the air filter to enter into resonant vibration.
Diese Schwingungen können dazu führen, daß das Luftfilter in eine Resonanzschwingung gerät.
EuroPat v2

In these devices, an air mixing meter is installed between an air filter and a mix former.
Bei diesen Einrichtungen ist zwischen Luftfilter und Gemischbildner ein Luftmengenmesser eingebaut.
EuroPat v2

An air filter 10 is contained in the first chamber 1a.
In der Kammer 1a ist ein Luftfilter 10 eingesetzt.
EuroPat v2

Prior to the compressor impeller 7, an air filter 27 is provided.
Vor dem Verdichterrad 7 ist ein Luftfilter 27 vorgesehen.
EuroPat v2

An air filter 13 and an air volume measuring device 14 are arranged upstream of the fresh air supply duct 5.
Der Frischluftzuleitung 5 ist dabei ein Luftfilter 13 und ein Luftmengenmessgerät 14 vorgeschaltet.
EuroPat v2