Translation of "Political involvement" in German
In
the
face
of
growing
economic
pressures,
Russia’s
middle
class
is
steering
clear
of
political
involvement.
Angesichts
des
wachsenden
wirtschaftlichen
Drucks
meidet
die
russische
Mittelschicht
politisches
Engagement.
News-Commentary v14
Greater
political
involvement
is
therefore
required
at
all
levels.
Dazu
ist
eine
umfassendere
politische
Mitwirkung
auf
allen
Ebenen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Any
political
involvement
is
not
dangerous
only
for
you
but
for
all
of
us.
Jede
politische
Aktivität
gefährdet
nicht
nur
dich,
sondern
uns
alle!
OpenSubtitles v2018
Political
involvement
has
also
become
more
common
in
recent
years.
Auch
eine
internationale
Beteiligung
wurde
in
den
nächsten
Jahren
gewöhnlich.
WikiMatrix v1
Fighting
against
such
discrimination
means
political
involvement
and
a
better
representation
of
women.
Der
Kampf
gegen
Diskriminierung
erfordert
politisches
Engagement
und
eine
bessere
Vertretung
der
Frauen.
EUbookshop v2
Kosmos:
Today,
your
political
involvement
is
dedicated
to
education.
Kosmos:
Heute
gilt
Ihr
politisches
Engagement
der
Bildung.
ParaCrawl v7.1
To
this
day
many
Reformed
churches
are
known
for
political
involvement.
Bis
heute
zeichnen
sich
viele
reformierte
Kirchen
durch
politisches
Engagement
aus.
ParaCrawl v7.1
Davidenkov
avoided
political
involvement
and
ran
the
gymnasium
as
a
top
class
school.
Davidenkov
vermieden
politisches
Engagement
und
lief
die
Turnhalle
als
eine
erstklassige
Schule.
ParaCrawl v7.1
Experience
shows
that
political
involvement
is
necessary.
Die
Erfahrung
zeigt,
dass
dazu
die
Beteiligung
der
Politik
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
It
questions
phenomena
of
and
potential
for
political
involvement.
Sie
hinterfragt
Phänomene
und
Möglichkeiten
politischen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
It
was
in
order
to
spare
them
that
Alexander
kept
secret
his
political
involvement.
Gerade
um
sie
zu
verschonen,
hielt
Alexander
sein
politisches
Engagement
geheim.
ParaCrawl v7.1
He
was
also
strongly
opposed
to
political
involvement
in
both
religious
matters
and
education.
Er
war
auch
streng
gegen
politische
Verwicklungen
in
religiöse
Angelegenheiten
und
Bildung.
ParaCrawl v7.1
The
EU
would
like
to
develop
its
political
and
economic
involvement
in
the
South
Pacific.
Die
EU
möchte
ihr
politisches
und
wirtschaftliches
Engagement
im
südpazifischen
Raum
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
No,
there
was
neither
political
nor
financial
involvement
of
Turkey.
Nein,
es
gab
weder
eine
politische
noch
eine
finanzielle
Beteiligung
der
Türkei.
ParaCrawl v7.1
Can
everyday
life
and
political
involvement
be
combined?
Lassen
sich
Alltag
und
politisches
Engagement
verbinden?
ParaCrawl v7.1
It
is
the
choice
of
subject
only
that
can
suggest
political
involvement.
Allein
die
Wahl
des
Motivs
kann
politische
Bezüge
nahe
legen.
ParaCrawl v7.1
He
continued
his
active
political
involvement
as
president
of
an
investment
firm
and
as
a
legislative
consultant.
Er
blieb
politisch
aktiv,
war
Präsident
einer
Investmentfirma,
sowie
als
Berater
in
Rechtsfragen
tätig.
Wikipedia v1.0