Übersetzung für "Singen auf" in Englisch
Sie
singen
sowohl
auf
Englisch
als
auch
auf
Portugiesisch.
Their
songs
are
in
both
English
and
Portuguese.
Wikipedia v1.0
Wir
möchten
einen
Song
singen,
der
nicht
auf
dem
Album
ist.
We'd
like
to
do
a
number
that's
not
in
the
album.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
singen,
tanzen,
weint
auf
Kommando.
She
can
sing,
dance,
cries
at
the
drop
of
a
hat.
OpenSubtitles v2018
Beim
Singen
ist
man
auf
eine
Art
verletzlicher
als
beim
Football.
Singing
makes
you
vulnerable
in
a
way
that
football
doesn't.
OpenSubtitles v2018
Kinder
singen
und
tanzen
auf
den
Straßen
und
ehren
Ihren
Namen.
Children
will
be
singing
and
dancing
in
the
street,
praising
your
name.
OpenSubtitles v2018
Die
Wanderer
singen
Lobeslieder
auf
Euren
Ehemann.
The
wanderers
sing
praises
of
your
husband.
OpenSubtitles v2018
Stimmt,
ich
stehe
nicht
so
auf
Singen
und
Predigten.
Yeah,
you're
right.
I'm
not
much
into
singing
and
just
not
big
on
the
whole
sermon
thing.
OpenSubtitles v2018
Schreckliche
Schrecken
singen
auf
dem
Dach.
Terrible
Terrors
are
singing
on
the
rooftop.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
singen
und
auf
deiner
Laute
spielen.
You
will
sing
with
your
lute.
OpenSubtitles v2018
Ich
schaue
dir
beim
Singen
auf
den
Mund.
At
your
mouth
while
I...
I
do
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Menschen
singen
auf
dem
Petersplatz.
They
are
singing
at
St.
Peter's
Square.
OpenSubtitles v2018
Die
Vögel
singen
es
auf
Griechisch.
The
birds
are
singing
in
Greek.
OpenSubtitles v2018
Sogar
die
Ferengi-Kellner
singen
Loblieder
auf
Sie.
Even
the
Ferengi
waiters
sing
your
praises.
OpenSubtitles v2018
Nun,
hört
Lisa
mit
dem
Singen
auf?
So,
is
Lisa
gonna
stop
singing?
OpenSubtitles v2018
Sie
brüllen
über
Hitlers
Aggression
und
singen
dann
Loblieder
auf
Stalin.
They
scream
about
Hitler's
aggression
and
then
sing
Stalin's
praises.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
singen,
schreien
und
auf
etwas
in
der
Zukunft
hoffen.
He
tells
you
to
foam
at
the
mouth
and
sing
and
hope
for
something
in
the
hereafter.
OpenSubtitles v2018
Er
hörte
ihn
singen,
zielte
auf
ihn
und
schoss.
He
heard
him
sing,
then
put
him
in
his
sights
and
shot.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
singen
und
dabei
auf
Rollschuhen
tanzen?
Can
I
sing
and
roller
dance?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
nur
singen,
während
ich
auf
meinem
Rücken
liege.
But
I
can
only
sing
lying
on
my
back.
OpenSubtitles v2018
Heute
singen
wir
Live
auf
einer
Live-Übertragung,<br
/>wirst
du
in
Ordnung
sein?
Today
we
are
singing
live
on
a
live
telecast,
will
you
be
alright?
QED v2.0a
Ihr
werdet
singen
und
tanzen
auf
dieser
Hochzeit.
You
will
sing
and
dance
at
this
wedding.
ParaCrawl v7.1
Manche
Songs
haben
zwar
deutsche
Titel,
aber
singen
tun
wir
auf
englisch.
Some
songs
do
have
German
titles,
but
we
sing
them
in
English.
ParaCrawl v7.1
Sie
singen
auf
eigenen
Zuhause
sehen
wollen?
Wanna
see
them
singing
on
their
own
home?
ParaCrawl v7.1
Pfeifen
oder
singen
Sie
auf
der
Straße
laut
vor
sich
hin.
In
the
street,
whistle
and
sing
loudly
to
yourself.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
singen
sie
sogar
auf
dem
Boden.
Sometimes
they
even
sing
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Elton
John
und
Taron
Egerton
singen
auf
der
party-post-Oscar
-
Elton
John
and
Taron
Egerton
are
singing
at
the
party-post-Oscar
-
CCAligned v1
Herr
Bossinger,
wie
wirkt
Musik
und
besonders
Singen
auf
den
menschlichen
Organismus?
Mr.
Bossinger,
how
does
music
and
especially
singing
affect
the
human
organism?
CCAligned v1
Ich
habe
angefangen
zu
singen
und
mich
auf
einen
Marathon
vorbereitet.
I
took
up
singing
and
prepared
for
running
a
marathon.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
ausgeschiedenen
Personen
führen
persönliche
Programme
wie
Singen
und
Tanzen
auf.
The
three
people
who
are
eliminated
will
perform
personal
programs
such
as
singing
and
dancing.
ParaCrawl v7.1
Cool
Cats
überall
singen
ein
Loblied
auf
Trockenshampoo.
Cool
cats
everywhere
sing
the
praises
of
dry
shampoo.
ParaCrawl v7.1