German - English translations 567001 - 567250

erschreckend wenig

staatliches fernsehen

künstlerischer beitrag

ich kann nicht versichern

lebenserwartung steigt

reservierungsbestätigung des hotels

substanzverringerung

zusätzliche risiken

vorausgesetzt dass wir

ablauf der prozedur

dokument binden

geltende vereinbarung

popularität gewinnen

genaue struktur

erneute zustimmung

alle möglichen varianten

liegende lagerung

definierte position

in der vorgeschriebenen form

tagesrandzeiten

die landschaft prägen

lebe mein leben

hilfe bei der übersetzung

lassen sie mich sagen

nachträgliche forderungen

frage des vertrauens

übernommene firma

verhandlungsspielräume

aktuelle forderungen

ausschlag bekommen

lebensbegleitung

konnte nicht verhindert werden

internationales strafrecht

umgang mit der situation

die präsentation beinhaltet

ich fühle mich nicht

handwerkliche begabung

ich bin ausgeglichen

drehschwingungstilger

kriterien ansetzen

gebratene polenta

konstruktive überarbeitung

wir freuen uns jetzt schon

nach ihrer vorgabe

des austausches

anspruchsvolle musik

grundwasserstände

haupthersteller

bildeigenschaften

würde zu lange dauern

sich selbst entdecken

kartesische koordinaten

überproportioniert

feingeschlichtet

neu zu erfinden

behördliche anmeldung

von diesem punkt ausgehend

wie sie sicher verstehen können

an denen wir arbeiten

unleserliche handschrift

vielfältig kombinierbar

objektverkäufe

unten auf dem bild

reibungslose versorgung

aufnahme von teilen

dividendenausfall

auf dem gesamten gebiet

hat alles gepasst

mit der bitte um teilnahme

wirtschaft und sozialkunde

triebwerksausfall

innerhalb eines monats nach bekanntgabe

bestandsrückgang

weitestgehend automatisiert

mittelungszeitraum

einspritzbeginn

gewisse größe

beschreibung des verfahrens

nach oben springen

mittelalterliche altstadt

im eigenen besitz

in der beratung von

notwendigkeit nach

am besten treffen

rechenschaftsfunktion

rechtzeitig beenden

den haken entfernen

vegetationstechnik

vorläufige auswertung

hat sich als schwierig erwiesen

kundenverteiler

textüberlieferung

fortschreitende automatisierung

wenig aufmerksamkeit schenken

lautstärkeeinstellung

durch unseren partner

lastschrift widersprechen

sanierungslösung

polizei- und ordnungsrecht

antrag auf kostenerstattung

klinisches praktikum

gezielt aufbauen

ablauf der feier

hans guck in die luft

in dem ich arbeite

wichtiger vorteil

geschäftsbranche

zuständige ausländerbehörde

bearbeitung der aufträge

jakobsdrehgestell

hat mich gereizt

bericht auswerten

eine ungefähre vorstellung

jeder kommt auf seine kosten

weihnachtspräsent

gerät gesperrt

sehr ausgereift

größte sicherheit

medizinische kompetenz

ressourcen zuordnen

eingang des briefes

mit der version

tennis aufschlag

unklarer ursache

wird nicht gesendet

redaktionskalender

beliebiges datum

maßnahmen wurden umgesetzt

gewinn verlustvortrag

fixe bestellung

die ersten anfänge

jugoslawienkrieg

am boden geblieben

zukunftssichere lösung

breiter erfahrungsschatz

psychiatrische einrichtung

kompletterneuerung

von einer vielzahl

größeren zusammenhang

mehr produzieren

ich hoffe sie sind

rechteerklärung

bei einer dauer von

ich setze darauf

ganze bevölkerung

bestand haben wird

an verträge gebunden

unterschiedliche reaktionen

designwettbewerb

beidseitiger austausch

ehrendoktortitel

linksabbiegerspur

wenn auch in abgeschwächter form

sobald wir die zahlung erhalten

auf dem blatt steht

vertiefende literatur

nach kriterien auswählen

bereitstellung der dokumente

im rahmen seines unternehmens

objektive daten

kleinstes problem

strategische begleitung

schalterposition

entsprechende beschreibung

du hast noch nicht

genauso interessant

mit dem auto hinfahren

seilzugangstechnik

status behalten

schneckenmischer

katzensprung entfernt

ist überstanden

diese kombination

eigenkapital unterlegen

meine mitarbeiter und ich

körperschallmelder

mit personenbezug

ablaufvorrichtung

ein kind großziehen

dich zu begleiten

einstellung des mitarbeiters

regenwasserrohr

gute laune behalten

alles zusammen betrachtet

rückenwind bekommen

anwenderprobleme

gefährdungsquelle

zustimmung zum verkauf